La capital leonesa se prepara para la celebración del Rallye Reino de León, que contará con la participación de 32 equipos y un recorrido de 98 kilómetros cronometrados.
El habla de Villacidayo renace: el ILC recupera la obra clave de Millán Urdiales
La Sala Región Leonesa del Instituto Leonés de Cultura acoge este viernes, 9 de mayo, a las 19:30 horas, la presentación de una reedición muy esperada: El habla de Villacidayo, del filólogo Millán Urdiales.
Provincia08 de mayo de 2025
RML
Portada El Habla de Villacidayo
Publicado originalmente por la Real Academia Española en 1966, el libro llevaba décadas agotado y ahora regresa en un formato renovado y ampliado, dentro de la colección La Piedra Llar.
La obra, considerada fundamental para el estudio del leonés oriental y meridional, ofrece un análisis minucioso del léxico popular del municipio de Gradefes y su comarca. Se estructura en tres partes: un estudio del medio y la etnografía, un análisis fonético y morfosintáctico, y un extenso vocabulario con toponimia y apellidos locales. La reedición ha sido coordinada por Martín Urdiales Shaw, hijo del autor y profesor en la Universidad de Vigo, junto a Vanessa Fernández Campos y Christian Fernández Chapman.
El acto contará también con la participación del etnógrafo José Luis Puerto, el catedrático de la Universidad de León José Ramón Morala —autor del nuevo prólogo— y Emilio Gancedo, coordinador de proyectos del ILC.
El habla de Villacidayo no solo documenta la lengua de un tiempo y lugar concretos, sino que captura con rigor científico el alma de un mundo rural ya casi desaparecido. Urdiales estudia desde las labores agrícolas hasta la anatomía humana, desde los objetos del hogar hasta las expresiones irónicas que califican conductas. La nueva edición respeta el espíritu original, incluyendo las ilustraciones tradicionales de aperos y construcciones rurales.
Millán Urdiales (1927-2007), nacido en Villacidayo, fue miembro correspondiente de la RAE y catedrático de Literatura Francesa en la Universidad de Oviedo. Su vinculación con la comarca fue siempre profunda, y esta obra es un testimonio de esa relación entrañable con la tierra y su habla.
El acceso a la presentación es libre hasta completar aforo, con entrada por la calle Santa Nonia, 3, en León.
Últimas noticias
La Universidad de León (ULE) ha incrementado su rendimiento en la última edición del ranking de la Fundación Conocimiento y Desarrollo (FCyD), destacando en nueve indicadores clave que reflejan su compromiso con la excelencia académica y la transferencia de conocimiento.
Te puede interesar
Prisión provisional y sin fianza para el acusado un varón de 63 años detenido por un presunto homicidio en Bembibre
RML
Provincia03 de junio de 2025La víctima, de 72 años, murió a consecuencia de los golpes recibidos en la cabeza con un arma corta de fabricación artesanal que portaba el presunto autor.
Nace la Copa Diputación de León de Baloncesto 3x3 para potenciar esta disciplina deportiva
RML
Provincia03 de junio de 2025La final se disputará en Veguellina de Órbigo el 26 de julio.
Las mujeres rurales de León se forman para liderar el cambio desde sus comunidades
RML
Provincia03 de junio de 2025Un total de 25 cursos recorrerán la provincia para impulsar la autoestima, el liderazgo y la participación social de las mujeres del medio rural, en un proyecto que pone el foco en el desarrollo personal y la igualdad real.
Ponferrada conmemora el Día del Medio Ambiente con actividades enfocadas a la lucha contra el plástico
RML
Provincia03 de junio de 2025El jueves habrá un evento familiar en el Parque de La Concordia con juegos y actividades lúdicas.
Lo más visto
El Ayuntamiento de Vegaquemada frena la voluntad democrática de los vecinos de La Devesa de Boñar
RML
Montaña Leonesa01 de junio de 2025Pese a reunir las firmas necesarias para iniciar el proceso de recuperación del Concejo Abierto, los vecinos de La Devesa de Boñar se topan con nuevas trabas impuestas por el Ayuntamiento de Vegaquemada, que dificulta el avance de una iniciativa que busca más participación y transparencia en la gestión local.
La agrupación leonesista Alantre acusa a ediles de UPL de presionar a vecinos tras denunciar presuntas irregularidades en la gestión de los bienes comunales del municipio.
La Senda Novelada es literatura viva en los paisajes de Santa Marina de Torre
RML
Provincia03 de junio de 2025Ocho autores, ocho parajes y una experiencia única que une naturaleza, memoria y literatura. La Senda Novelada convierte los paisajes de Santa Marina de Torre en un recorrido sensorial y cultural sin precedentes.
Villablino estrena el proyecto 'La mitología en la literatura: su huella en la sociedad, el arte y el folklore'
RML
03 de junio de 2025Habrá diversas actividades a lo largo del mes de junio.
León acoge los días 4 y 5 de junio el I Congreso Internacional de Artesanía de Castilla y León
RML
León03 de junio de 2025Reunirá a expertos, instituciones y artesanos de referencia de toda Europa para debatir sobre los retos y oportunidades de los oficios artísticos en el siglo XXI.