Santonja celebra el regreso “a su casa” de los documentos al “sanctasanctórum del idioma español en sus orígenes”.
León04 de marzo de 2025
RML
El consejero de Cultura, Turismo y Deporte, Gonzalo Santonja, entregó hoy al Cabildo Catedralicio de León los documentos Nodicia de Kesos (959) y la Donación del rey Silo, después de la intervención llevada a cabo en el Centro de Conservación y Restauración de Bienes Culturales de Castilla y León ubicado en Simancas (Valladolid). Ambos regresan así al Archivo de la Pulchra Leonina, que Santonja describió como “el sanctasanctórum del idioma español en sus orígenes” y el archivo Altomedieval más importante.
“Vuelven a su casa”, subrayó antes de comentar algún detalle de los documentos. La Nodicia de Kesos (año 959) es uno de los vestigios más reconocidos de las lenguas romances del que mencionó su “latinismo y leonesismo acusado” la Donación del rey Silo (año 775) está considerado como el más antiguo del reino de Asturias.
La responsable de la restauración llevada a cabo en los documentos, Paloma Castresana, detalló que ambos presentaban un estado similar de conservación, aceptable dada su antigüedad. El paso del tiempo, los sistemas de almacenamiento inadecuados y el uso de elementos como chinchetas para sujetarlos provocaron en ellos la presencia de dobleces, restos biológicos, marcas de óxido, deshidratación y deformaciones.
En el Centro de Conservación y Restauración de Bienes Culturales de Castilla y León ubicado en Simancas se ha llevado a cabo una actuación multidisciplinar de limpieza, hidratación, consolidación y reintegración de áreas perdidas mediante injertos en pergamino nuevo similar al original y se ha confeccionado un montaje de conservación que ha permitido el encapsulamiento de cada uno de ellos para poder ser manipulado y preservado.
El protocolo firmado en su día entre el Cabildo y la Junta establece un marco de colaboración institucional para llevar a cabo la mejora de nueve códices y cuatro documentos. Concluidos los trabajos en la Nodicia de Kesos y la Donación del rey Silo, actualmente se encuentra en proceso de restauración el Tumbo Legionense de la Catedral de León, que podría estar listo en la primavera del próximo años, aunque el consejero evitó dar fechas que “empujan a los especialistas”. Entre los códices seleccionados para esta intervención también se encuentran el Misceláneo, del siglo IX, una biblia mozárabe de 920 y un Leccionario de 1071.
El obispo de León, Luis Ángel de las Heras, el deán de la Catedral, Florentino Alonso y otras autoridades eclesiásticas asistieron al acto de entrega al que también acudieron el presidente de las Cortes Autonómicas, Carlos Pollán, y el alcalde de León, José Antonio Diez.
Cinco personas resultaron heridas este viernes en un accidente de tráfico registrado en la CL-621, a la altura de Bercianos del Páramo. La colisión, de tipo frontal, obligó a movilizar a bomberos, Guardia Civil y recursos sanitarios para atender a los afectados.
La Agencia de Protección Civil y Emergencias avanza en un programa formativo para mejorar la respuesta ante incendios que afectan a zonas donde conviven viviendas y masa forestal. La segunda edición del curso de operaciones de extinción se ha impartido en Riello (León) del 9 al 12 de diciembre y concluye hoy, con participación de bomberos y mandos técnicos de Castilla y León.
La Fundación Laboral de la Construcción de Castilla y León impulsará en León su tercer centro formativo en la Comunidad, con una inversión cercana a los tres millones de euros y una subvención autonómica de 400.000 euros. El Ayuntamiento de León iniciará el expediente para ceder una parcela de unos 10.000 metros cuadrados en un entorno próximo a Espacio León, con la previsión de que el centro pueda estar operativo en un plazo aproximado de dos años.
El Instituto Leonés de Cultura prolonga hasta el 31 de enero la exposición "Belita Gracia. La Fotógrafa", instalada en el Centro Leonés de Arte, tras superar las 1.500 visitas desde su apertura el 18 de octubre. La medida extiende el calendario previsto para una muestra que reúne por primera vez una retrospectiva de la autora leonesa nacida en 1924.
La compañía leonesa Concedeclown vuelve a subir al escenario del Teatro El Albéitar con "Chala2", una propuesta de humor dirigida a todos los públicos. La función tendrá lugar en León y recupera a dos personajes que se presentan como grandes artistas dispuestos a demostrar sus singulares habilidades.
Un proyecto universitario destinado a simplificar y modernizar la tributación de los autónomos se ha alzado con el primer premio de la primera edición del ‘Smart Tax Challenge’, celebrado en la Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales de la Universidad de León. Catorce equipos de estudiantes de tercer curso del Grado en ADE presentaron propuestas para mejorar el sistema tributario español.
Un vecino de Rodillazo ha presentado en un juzgado de León una demanda para recuperar el uso público del camino tradicional que comunica esta localidad con Correcillas, en el municipio de Cármenes. La acción judicial se plantea en beneficio de las entidades locales tras 17 años de cierre del paso, un tramo histórico utilizado por vecinos y montañeros.
Fundación Solidaridad Carrefour y Cruz Roja ponen en marcha del 12 al 14 de diciembre la quinta edición de la campaña "Duendes" en León y Ponferrada, centrada en la recogida de juguetes nuevos para menores en situación de vulnerabilidad. La iniciativa arranca con una donación directa de 100.000 euros en juguetes, a la que se sumarán las aportaciones de los clientes.