
Herida una septuagenaria en Brazuelo tras volcar con su vehículo fuera de la N-VI
La mujer quedó atrapada en el interior del turismo como consecuencia del vuelco.
El Instituto Leonés de Cultura ha lanzado una nueva guía digital dedicada a la indumentaria tradicional, disponible desde este martes 23 de septiembre en su página web. La publicación busca acercar al público general los elementos básicos de este patrimonio y fomentar un uso respetuoso de las prendas en contextos culturales y festivos.
León23 de septiembre de 2025El documento reúne materiales ya editados por el propio Instituto, como la carpeta didáctica sobre la indumentaria de las comarcas leonesas, elaborada por el Museo de los Pueblos, y los tutoriales audiovisuales sobre distintas piezas de los trajes masculinos y femeninos. También incluye referencias a museos donde se pueden contemplar de manera directa estos atuendos, entre ellos el Museo de los Pueblos Leoneses en Mansilla de las Mulas, el Museo de las Tierras de León en la capital, el Museo del Traje en Madrid y el Museo de la Indumentaria Tradicional Leonesa en Valencia de don Juan, actualmente en obras.
La guía no se limita a explicar cómo vestir los trajes antiguos, sino que ofrece recomendaciones sobre lo que debe evitarse para no desvirtuar su valor histórico y cultural. Entre los aspectos destacados, subraya que no existe un único traje “típico” leonés, sino una gran variedad vinculada a cada comarca, momento histórico, ocasión y condición social. El contenido ha sido elaborado con textos de Laura Collar, fotografías de Peio García y Javier Miguélez, e ilustraciones de Ricardo Escobar.
Además, la publicación recoge una bibliografía de referencia en la materia. Entre los títulos figuran Indumentaria tradicional de las comarcas leonesas, de Concha Casado, recientemente reeditado por el ILC junto a la Universidad de León; Indumentaria tradicional en la montaña leonesa, de Javier Emperador y Carlos Luis Santos; y Indumentaria tradicional leonesa. El traje de Veguellina de Órbigo, de Carlos Francisco Javier y Javier Emperador.
En paralelo, el Instituto, en colaboración con el Ayuntamiento de León, ha puesto en marcha la campaña “Pon el traje del país”, que anima a la ciudadanía a recuperar la indumentaria tradicional en eventos significativos. La iniciativa se dirige especialmente a las próximas fiestas de San Froilán, aunque también a romerías, desfiles de pendones, pastoradas y celebraciones populares. Para ello se están utilizando las pantallas informativas de la ciudad, que muestran el lema de la campaña acompañado de un código QR con enlace directo a la nueva guía.
El material puede descargarse gratuitamente en la web del Instituto Leonés de Cultura, en el apartado dedicado al Museo de los Pueblos, dentro de la sección de material descargable sobre la cultura de las comarcas leonesas.
La mujer quedó atrapada en el interior del turismo como consecuencia del vuelco.
La Cultural y Deportiva Leonesa ha cerrado un acuerdo con José Ángel “Cuco” Ziganda para que se haga cargo del banquillo del primer equipo durante la presente temporada. El técnico navarro llega acompañado por Jorge Pérez y Julián Marín como asistentes.
Será a partir de las 19.30 horas.
Más de 60 agentes de la Guardia Civil participarán en el dispositivo de seguridad con motivo de la romería de La Virgen del Camino, a la que se prevé la asistencia de unas 3.000 personas.
Las visitas nocturnas teatralizadas ofrecerán cinco pases diarios bajo el lema ‘Que la tierra te sea leve’.
La asociación formará a los agentes que, además, ejercerán de nexo con la sociedad más vulnerable, particularmente la que reside en el medio rural.
La Cultural y Deportiva Leonesa anunció este lunes la salida de Raúl Llona como entrenador del primer equipo, dos días después de la derrota sufrida en casa frente al Castellón (1-3). El técnico riojano pone fin a una etapa de más de dos temporadas en el banquillo leonés.
Un hombre de 45 años ha sido detenido en León tras ser acusado de más de 20 estafas a personas mayores, principalmente mujeres, mediante el método del “falso revisor”. La intervención de un agente fuera de servicio permitió frustrar su último intento contra una mujer en silla de ruedas.
Un varón y una mujer de avanzada edad resultaron heridos este lunes tras un accidente de tráfico en la CL-624, a la altura de Vegas del Condado. Ambos fueron rescatados por los bomberos de León y trasladados posteriormente al Hospital de León.
La Orquesta Sinfónica de Castilla y León ofrece este martes 23 de septiembre en el Auditorio de León un concierto dirigido por Paolo Bortolameolli con el violonchelista Johannes Moser como solista. El programa incluye obras de Gabriela Ortiz, Leonard Bernstein, Alberto Ginastera y Manuel de Falla.
El Boletín Oficial de Castilla y León publica la orden que establece las bases de las ayudas para elaborar planes de gestión forestal. Estas subvenciones buscan ampliar la superficie de monte con planificación para prevenir incendios y otros daños naturales.