El hispanista Daniel J. Nappo presenta en San Miguel de Escalada un estudio sobre la trayectoria lírica y musical de Joaquín Sabina

La cita cultural se desarrollará bajo la organización de la Asociación Cultural Priorato de Escalada y contará con la participación musical en directo de los Hermanos Escobar, formación integrada por Héctor, Pablo y Jorge Escobar. La presentación se centra en la obra "La poesía y la música de Joaquín Sabina. Un ángel con alas negras", lanzada bajo el sello de la editorial Eolas&Menos Lobos.

El libro supone la versión en castellano de un trabajo de investigación publicado originalmente en inglés en dos mil veintidós por Nappo, catedrático de Estudios Hispánicos en la Universidad de Tennessee y doctor en Lengua Española y Literatura por la Universidad Estatal de Míchigan. Tras la repercusión alcanzada por el texto inicial en el ámbito universitario anglosajón, la obra ha sido traducida para analizar en detalle las métricas, las influencias literarias y la construcción métrica del repertorio del cantautor jiennense.

El análisis combina un estilo divulgativo con el rigor académico de la investigación sobre la música popular contemporánea en España. Durante la jornada en el monumento mozárabe, la interpretación musical repasará pasajes y composiciones relacionadas con el ensayo, completando un recorrido por el contexto sociocultural en el que se enmarcan los temas más representativos del artista.

"Este artículo ha sido redactado con la asistencia de herramientas de inteligencia artificial para la estructuración del texto y la revisión de estilo, bajo la supervisión y edición final de la redacción."