España

El cineasta leonés Luis Ángel Mendaña obtiene el premio al mejor corto infantil en San Sebastián

El realizador Luis Ángel Mendaña ha sido galardonado en el I Kursaal AI Film Festival por su cortometraje de animación "Hanguk Sukje". La obra, que utiliza herramientas de inteligencia artificial para su apartado visual, se impuso en la categoría infantil de este nuevo certamen internacional dedicado al cine generado con nuevas tecnologías.
FESTIVAL DE CINE IA SAN SEBASTIAN
FESTIVAL DE CINE IA SAN SEBASTIAN

"Hanguk Sukje" ("Mis deberes sobre Corea") narra la historia de Darío, un niño que explora la cultura coreana a través de un trabajo escolar. La pieza sumerge al espectador en localizaciones emblemáticas como Busan o el Palacio de la Felicidad Brillante, integrando elementos culturales como el kimchi en una estética de animación digital. Para su realización, Mendaña dedicó 120 horas de trabajo técnico en las que generó 700 imágenes originales que posteriormente transformó en 400 secuencias de vídeo.

A pesar del uso intensivo de algoritmos para la imagen y la música, el autor mantiene métodos tradicionales en áreas fundamentales. El guion, el doblaje y la edición final de la obra no cuentan con intervención de inteligencia artificial, ya que el cineasta prioriza la sensibilidad y la creatividad humana en estas fases de la producción. Este enfoque mixto busca aprovechar las capacidades de procesamiento de las máquinas sin sustituir la inflexión personal del narrador.

La primera edición del Kursaal AI Film Festival ha registrado una participación de más de 300 cortometrajes procedentes de diversos países. Tras una criba inicial de 77 títulos seleccionados, el jurado internacional otorgó un total de 14 premios. Junto al realizador leonés, resultaron distinguidos otros creadores del sector audiovisual como Iñigo Echávarri Díez, Toby Hyder o Stephane Benini.

El reconocimiento en San Sebastián coincide con la expansión internacional del proyecto. Este domingo, el corto se proyecta en la convención WonderCon de Los Ángeles, dentro del certamen internacional de cine infantil de la ciudad californiana. Además de esta cita en Estados Unidos, "Hanguk Sukje" mantiene su presencia en competiciones oficiales de países como Marruecos, Eslovenia, Francia, China o la propia Corea, consolidando una trayectoria que permite al autor reorientar su carrera profesional mediante el uso de estas nuevas herramientas digitales.

ESTACION ADIF DE LEON

Evaluación de las incidencias en la infraestructura ferroviaria y planes de modernización en los corredores de alta velocidad

España

RML

Las investigaciones técnicas sobre el funcionamiento del sistema de seguridad ferroviaria LZB confirman un registro de ciento setenta caídas en el conjunto de la red durante el año en curso, de las cuales trece se han localizado en el tramo comprendido entre Mora y Urda. El análisis de los episodios registrados en esta infraestructura toledana ha llevado al Ministerio de Transportes a acelerar los planes de modernización, fijando para enero de 2027 la entrada en servicio de la tecnología ERTMS en dicha línea.