---
canonical_url: "https://inforadiomontanaleonesa.com/contenido/28236/un-varon-de-50-anos-y-una-menor-de-diez-resultan-heridos-al-chocar-un-coche-y-un"
title: "Un varón de 50 años y una menor de diez resultan heridos al chocar un coche y una moto en Sariegos"
article_type: "Article"
description: "Un hombre de unos 50 años de edad y una menor de aproximadamente diez resultaron heridos este viernes tras colisionar el turismo y la motocicleta en la que viajaban en el término municipal de Sariegos."
main_image: "https://inforadiomontanaleonesa.com/download/multimedia.miniatura.ad44e41886699d7f.bWluaWF0dXJhLndlYnA%3D.webp"
date_published: "2026-10-16T10:11:00+02:00"
date_modified: "2026-10-16T10:14:11+02:00"
tags:
  - "ACCIDENTES DE TRAFICO"
author_name: "RML"
author_url: "https://inforadiomontanaleonesa.com/usuario/6/rml"
category_name: "Provincia"
category_url: "https://inforadiomontanaleonesa.com/categoria/4/provincia"
---

# Un varón de 50 años y una menor de diez resultan heridos al chocar un coche y una moto en Sariegos

![AMBULANCIA SACYL](/download/multimedia.miniatura.ad44e41886699d7f.bWluaWF0dXJhLndlYnA%3D.webp)

El accidente de tráfico se produjo a primera hora de la mañana en el punto kilométrico seis de la carretera CL-623, vía que comunica la capital leonesa con la comarca de Babia y Cuatro Valles. Por causas que se investigan, ambos vehículos impactaron en dicho tramo vial, dejando atrapados o tendidos sobre la calzada a los dos ocupantes de la motocicleta.

El aviso del siniestro movilizó de inmediato a patrullas de la Guardia Civil de Tráfico de León y a los servicios de Emergencias Sanitarias de Sacyl, que desplazaron personal sanitario y unidades de asistencia hasta el lugar de los hechos. Los sanitarios atendieron sobre el terreno a los dos heridos antes de proceder a su estabilización y posterior traslado hospitalario.

Agentes del instituto armado asumieron la regulación de la circulación en el kilómetro seis de la CL-623 para evitar retenciones en las horas de mayor afluencia de tráfico hacia la capital. Asimismo, los efectivos de seguridad iniciaron los atestados correspondientes para esclarecer la trayectoria de los vehículos y las circunstancias exactas en las que se produjo el impacto.

La carretera CL-623 registra a diario una elevada densidad de vehículos al tratarse de un eje clave de acceso a las urbanizaciones y localidades del alfoz norte de León. La colisión obligó a extremar la precaución durante los trabajos de limpieza de la vía y el retirado de los vehículos accidentados.

*"Este artículo ha sido redactado con la asistencia de herramientas de inteligencia artificial para la estructuración del texto y la revisión de estilo, bajo la supervisión y edición final de la redacción."*

---

*Contenido creado y optimizado para IA con [Medios CMS](https://medios.io)* — Plataforma profesional para la gestión de medios digitales y portales de noticias.