---
canonical_url: "https://inforadiomontanaleonesa.com/contenido/27676/dos-heridos-en-un-accidente-entre-una-moto-y-un-turismo-en-piedrafita-de-babia"
title: "Dos heridos en un accidente entre una moto y un turismo en Piedrafita de Babia"
article_type: "NewsArticle"
description: "Un hombre y una mujer fueron trasladados al Hospital El Bierzo tras el accidente registrado este sábado en la CL-626, en el municipio de Cabrillanes."
main_image: "https://inforadiomontanaleonesa.com/download/multimedia.miniatura.ad44e41886699d7f.bWluaWF0dXJhLndlYnA%3D.webp"
date_published: "2026-09-12T19:11:00+02:00"
date_modified: "2026-09-12T19:22:38+02:00"
author_name: "RML"
author_url: "https://inforadiomontanaleonesa.com/usuario/6/rml"
category_name: "Provincia"
category_url: "https://inforadiomontanaleonesa.com/categoria/4/provincia"
---

# Dos heridos en un accidente entre una moto y un turismo en Piedrafita de Babia

![Ambulancia de Sacyl. Imagen de archivo.](/download/multimedia.miniatura.ad44e41886699d7f.bWluaWF0dXJhLndlYnA%3D.webp)

*Ambulancia de Sacyl. Imagen de archivo del diario.*

Los dos ocupantes de una motocicleta resultaron heridos este sábado, 12 de septiembre, en un accidente en el que también estuvo implicado un turismo en Piedrafita de Babia. El siniestro se produjo en la carretera CL-626, a su paso por esta localidad del municipio de Cabrillanes.

El aviso llegó al servicio de emergencias a las 12:10. La llamada solicitaba asistencia sanitaria para las dos personas que viajaban en la moto, un hombre y una mujer de mediana edad.

El operativo movilizó a la Guardia Civil de Tráfico de León y a los servicios sanitarios. Hasta el lugar se desplazaron una ambulancia de soporte vital básico y personal médico del Punto de Atención Continuada de Babia-San Emiliano.

Tras recibir atención, ambos heridos fueron trasladados en ambulancia al Hospital El Bierzo, en Ponferrada.

"Este artículo ha sido redactado con la asistencia de herramientas de inteligencia artificial para la estructuración del texto y la revisión de estilo, bajo la supervisión y edición final de la redacción."

---

*Contenido creado y optimizado para IA con [Medios CMS](https://medios.io)* — Plataforma profesional para la gestión de medios digitales y portales de noticias.